Меню Ресторану

Меню Ресторану

Холодні закуски/Cold appetigers

Холодні закуски/Cold appetigers

  • Устриці свіжі (Фін де Клер, Середземноморська,Жилардо, Біла перлина , Фін де Клер( з соусом на Ваш вибір: рожевий соус з кримською цибулею, або класичний Вінегар./Oysters: Fin de Clare, Mediterranean, Gillardeau, White pearl (with the sauce on your choice: pink sauce with sweet red onion, or classic Vinegar sauce)

    от 135.00

  • Карпачо із телятини (з пармезаном, каперсами, під оливково-соєвим соусом)/ Carpaccio of veal (with Parmesan cheese, capers, and olive-soy dressing) (150/20

    255.00

  • Карпачо із лосося ( з пармезаном, вяленими томатами, каперсами та мікс-салатом з Песто)/Carpaccio of salmon (with Parmesan cheese, sun-dried tomatoes, capers, mix of salads and Pesto sauce) (100/30/50)

    275.00

  • Тар-тар із телятини (з каперсами, міксом перців, кримською цибулею та діжонською гірчицею)/Tartar of veal (with capers, mix of peppers, sweet red onion and Dijon mustard)(125/40)

    245.00

  • Тар-тар із лосося ( з гуакамоле із авокадо під кунжутним соусом)/Tartar of salmon (with Guacamole of avocado under sesame sauce)(175)

    270.00

  • Оселедець океанічний з маринованою цибулею та картоплею на мангалі (оселедець,картопля, цибуля, яблуко, оливкова олія, спеції)/Ocean herring with pickled onions and potatoes (herring, potatoes, onion, apple, olive oil, spices)(100/60/30)

    130.00

  • Асорті іспанских брускет (з томатами та свіжим базиліком,сиром дор-блю і джемом,в'яленими томатами, м'ясом і каперсами, )/Plateau of Spanish Bruschetta (with tomatoes and fresh basil; with Dorblue cheese and jam; with dry meet, tomatoes, capers)(140)

    130.00

  • Соління томати/Pickles tomatoes(100)

    45.00

  • Соління огірки/Pickles cucumbers (100)

    45.00

  • Соління капуста/Sauerkraut (100)

    45.00

  • Соління слива/Plums (100)

    58.00

  • Бастурма/Basturma(50)

    95.00

  • Махан/Mahan(50)

    95.00

  • Конина/Horsemeat(50)

    105.00

  • Суджук/Suguk(50)

    95.00

  • Телятина/ Veal(50)

    105.00

  • Скумбрія г/к /Hot  mackerel (90/35)

    110.00

  • Кошик свіжих овочів (огірок, помідор, болг.перець, зелень)/Basket of fresh vegetables (cucumbers, tomatoes, sweet pepper, greens) (500)

    165.00

  • Судак домашнього посолу з грінками та маслом/Home-salted pikeperch with toasts and butter (70/85)

    160.00

  • Сьомга домашнього посолу з грінками та маслом/Home-salted salmon with toasts and butter (70/85)

    185.00

  • Плато з сирів на Ваш вибір(горгонзола ,брі,рокфор,камамбер,пармезан,песто верде,песто россо,подається з джемом і грецким оріхом)/Plateau of cheese on your choice (Gorgonzola, Brie, Roquefort, Camembert, Parmesan, Basiron pesto verde, Basiron Pesto Rosso, served with jam and walnuts)(100/30)

    180.00

  • Ікра щуки з тостами та маслом/Pike caviar with toasted rye bread and butter(45/80/15)

    245.00

  • Ікра червона з тостами та маслом/Red caviar with toasts and butter(50/80/30)

    350.00
Салати/Salads

Салати/Salads

  • Салат Кабулі(афганский овочевий салат з кінзою (гострий))| Kabuli salad (spicy Afghan vegetable salad with coriander leaves) (100/10)

    75.00

  • Теплий салат з курячою печінкою "Амаретто", томатами чері, листом салату, мигдальною стружкою та журавлиним соусом. |Warm salad with chicken liver "Amaretto", cherry tomatoes, lettuce, almond chipsand Cranberry sauce (185)

    120.00

  • Салат з печеним буряком ( микс-салатом, виноградом, сиром брі)| Salad with baked beetroot ( with homemade mix salad with grapes and brie cheese)(140/30)

    130.00

  • Салат з тунцем в кунжутній скоринці ( з огірком, міксом салату, томатами чері, каперсами під цитрусовим соусом)|Salad with tuna in sesame crust (with cucumbers, mix of salads, cherry tomatoes, capers and Citrus dressing(140/20)

    210.00

  • Салат Ромен з слабосоленим лососем ( з сиром Філадельфія, яйцем перепілки, авокадо та кедровими хорішками)/Salad Romaine with lightly salted salmon (Philadelphia cheese, quail eggs, avocado and pine nuts)(220)

    240.00

  • Салат "Цезар" ( з курячим філе, айзбергом, яйцем перепілки, томатами чері, пармезаном, соусом "Цезар" грінками з чіабати)|"Caesar" salad (with chicken fillet, iceberg lettuce, quail eggs, cherry tomatoes, parmesan cheese, (250)

    140.00

  • Салат з курячою грудинкою (виноградом,селерою,апельсином ,рукколою айсбергом під ситним крем соусом)| Salad with chiken breast ( with grapes, celery, orange, arugula, iceberg and cream sause) (200)

    125.00

  • Салат "Винний" (з вирізкою із телятини, в`яленими томатами, овочами гриль, міксом салату під винно-ягідним соусом)|"Wine" Salad (with grilled veal tenderloin, sun-dried tomatoes, grilled vegetables, mix of salads and Wine-berry sauce) (120)

    195.00

  • Салат с тигровими креветками(рукколою, айсбергом, авокадо, Черрі, пармезаном, горіховим соусом)/Salad with tiger prawns (with agurula, iceberg, avokado, cherry tomatoes, Parmesan, walnut sause) (250)

    366.00

  • Салат "Грецький"(огірок, помідор, болгарський перець, оливки, Фета, кримська цибуля, лимон)|"Greek" salad (cucumbers, tomatoes, sweet pepper, olives, Feta cheese, sweet red onion and lemon) (300)

    135.00
Гарніри/Garnishes

Гарніри/Garnishes

  • Картопляне пюре/Mashed potatoes (150)

    45.00

  • Картопля фрі/French fries (150)

    65.00

  • Стрючкова квасоля смажена/Grilled green beans(150)

    95.00

  • Шпинат з Пармезаном і кедровими горіхами/Spinach with parmesan cheese and pine nuts (100)

    140.00

  • Овочі на пару (брокколі, баклажан, томат чері,селера, болгарський перець)/Steamed vegetables (broccoli,eggplant, cherry tomatoes,celery,sweet pepper(200)

    130.00

  • Овочі гриль (баклажан, цукіні, болгарський перець, цибуля порей, гриби, томати чері)/ Grilled vegetables (eggplant, zucchini,sweet pepper, leek,mushrooms, cherry tomatoes)(250)

    145.00

  • Східний рис/Eastern rice (200)

    70.00
Перші страви/First dishes

Перші страви/First dishes

  • Афганський суп Яхні з овочами (м'ясний насичений бульйон)/Afghan Yakhni soup with vegetable mix (cooked on a saturated broth)(300)

    90.00

  • Афганський суп Яхні з м'ясом баранини/Afghan Yakhni soup with mutton (cooked on a saturated broth)(300)

    195.00

  • Суп з овочами гриль і курячою грудинкою/Soup with grilled vegetables with chicken fillet)(350)

    130.00

  • Суп з овочами гриль і телячими ребрами/Soup with grilled vegetables with veal ribs(350)

    140.00

  • Суп з овочами гриль і каре ягняти/Soup with grilled vegetables with rack of lamb)(350)

    195.00

  • Суп з овочами гриль і лососем/Soup with grilled vegetables with salmon)(350)

    205.00

  • Крем-суп із броколі з лососем та в'яленими томатами/Cream soup of broccoli with salmon and sun-dried tomatoes(250)

    165.00

  • Консоме з телятиною/Consommé with veal(200)

    125.00

  • Консоме з куркою та омлетом/Consommé with chicken and omelet(200)

    75.00

  • Окрошка/Cold soup(250)

    115.00
Другі страви з м’яса/Main dishes with meat

Другі страви з м’яса/Main dishes with meat

  • Стейк Рібай (з картоплею та овочами). Ціну вказано за 100 грам готового продукту/Ribeye Steak (with potatoes and vegetables). The price is indicated for 100 grams of the finished meat

    325.00

  • Телятина тушкована в пиві ( з соусом Бавриїл, родзинками і домашнім лавашом)/Stewed veal in beer (with Bavril sauce, raisins and Afghan flatbread)(250)

    245.00

  • Телячі медальйони на яблуках (з картопляним пюре під шафрановим соусом)/Veal medallions on apples (with mashed potatoes and Saffron sauce)(150/70/50/40)

    305.00

  • Пепер-стейк ( в міксі з 4-х перців з винно-вершковим соусом)/Pepper-steak (cooked in a mix of 4 peppers with cream and wine sauce)(200/50/20)

    260.00

  • Качина ніжка (з яблуками в соусі Джек Денієлс)/Duck leg (with apples, tomatoes in Jack Daniels sauce)(130/90)

    215.00

  • Стейк Філе Міньйон (з картоплею та овочами). Ціну вказано за 100 грам готового продукту/ Steak File Minyon (with potatoes and vegetables). The price is indicated for 100 grams of the finished meat

    325.00
Основні страви з риби та морепродуктів/Main dishes of fish and seafood

Основні страви з риби та морепродуктів/Main dishes of fish and seafood

  • Дорадо (готується та подається цілою)/Dorado (cooked and served whole fish)(300/40)

    355.00

  • Тигрові креветки ( в оливковій олії з часником та спеціями)/Tiger shrimps (in olive oil with garlic and spices) (350)

    670.00

  • Шашлик із сома ( в авторському маринаді із салатом)/Shashliks of catfish (in author's marinade with mix of salads)(200/60/45)

    345.00

  • Кальмар (Фарширований морепродуктами та рибою з сиром Моцарелла та вершково-овочевим Каррі)/Squid (stuffed with seafood and fish with Mozzarella cheese and creamy vegetable curry) (120/100)

    340.00

  • Філе судака ( в шафрановому соусі з овочами гриль та цибулею фрі)/Fillet of Pike Perch (in Saffron sauce with grilled vegetables and fried onions) (180/40/50)

    345.00

  • Філе лосося ( під вершково-ікорним соусом з томатами гриль)/Fillet of Salmon (under Creamy sauce with caviar, and grilled tomatoes)(150/60/50/40)

    450.00

  • Філе дорадо ( під томатно-імбирним соусом  за авторським рецептом)/Fillet of Dorado (with Tomato-ginger sauce) (150/200/80/40)

    295.00

  • Креветки, смажені з часником (спаржею, селерою, печерицями за авторським рецептом)/Roasted shrimps with garlic (asparagus, celery, mushrooms, cooked for original recipe)(150/100/30)

    670.00

  • Креветки афганські( тигрові креветки смажені в авторському гострому соусі)/ Afghan style shrimp ( Tiger shrimp fried in original sause(150/150)

    670.00
Кухня/Kitchen

Афганські страви з м'яса в хоспері/Traditional Afghan dishes of meat on grill

  • "Мойча" (гомілка ягняти тушкована з цибулею у власному соку з куркумою)/"Moicha" (lamb shank stewed in its own juice with onions and turmeric)(300/100)

    395.00

  • Баранина "Корма Чалау" ( тушкована з томатами, цибулею та афганськими спеціями, подається з рисом і зірою)/Mutton "Korma Challow"(stewed with tomatoes, onion and Afghan spices, served with rice and cumin) (350/200)

    425.00

  • Баранина Дуп`яза ( тушкована з афганськими травами, цибулею та болгарським перцем на лаваші)/Mutton "Dupyaza" (stewed with Afghan herbs, onions and sweet pepper and served on Afghan flatbread) (300/70/20)

    480.00

  • Тандурі (реберця ягняти (або телятини), що томляться з шафраном, гострим перцем і соусом Чатні)/Tandoori (ribs of lamb stewed with saffron, chilli and Chutney sauce)(400/100/30)

    340.00

  • Булані з м'ясом (традиційні афганські чебуреки з гострим соусом Чатні)/Bulani with meat (traditional Afghan chebureks with spicy chutney sauce)(180)

    85,00

  • Булані зі шпинатом (традиційні афганські чебуреки з гострим соусом Чатні)/Bulani with spinach(traditional Afghan chebureks with spicy chutney sauce)(180)

    80,00

  • Булані з козячим сиром та зеленню(традиційні афганські чебуреки з гострим соусом Чатні)/Bulani with goat cheese and herbs(traditional Afghan chebureks with spicy chutney sauce)(180)

    80,00

  • Булані з картоплею, цибулею і кінзою(традиційні афганські чебуреки з гострим соусом Чатні)Bulani with potatoes, onions and cilantro (traditional Afghan chebureks with spicy chutney sauce)(180)

    75,00

  • Ашак ( афганські вареники з зеною цибулею, томатно-м`ясним соусом, фірмовим йогуртом і сушеною м'ятою)/Ashak (Afghan dumplings filled with chives, Tomato-meat sauce, special yogurt and dried mint)(300)

    155,00

  • Манту ( афганські вареники з бараниною, томатно-квасолевим соусом та фірмовим йогуртом)/Mantu (Afghan dumplings with forcemeat of lamb, tomato sauce with red kidney beans, special yogurt and dried mint ) (230)

    165,00

  • Бонджон (смажений баклажан та болгарський перець в томатному соусі під фірмовим йогуртом та сушеною м`ятою)/Bonjon(fried slices of eggplant and sweet pepper in tomato sauce under special yogurt with dried mint) (250)

    185,00

  • Шамі кабоб ( ніжні баранячі котлети з картоплею фрі та соусом Чатні)/Shami kabob (soft lamb cutlets with French fries and Chutney sauce)(150/100/50/10)

    180.00

  • Боле-мург кабоб (курячі крильця гриль з овочами на лаваші)/Bole-murgh kabob (grilled chicken wings with vegetables served on Afghan flatbread) (350/100/50)

    210.00

  • Мург кабоб (куряче філе гриль з овочами на лаваші)/Murg kabob (grilled chicken fillet with vegetables and served on Afghan flatbread) (300/100/50)

    225.00

  • Люля кабоб (рублений фарш баранина-телятина гриль з овочами на лаваші)/Lyulya kabob (grilled mix of minced mutton and veal with vegetables served on Afghan flatbread) (250/100/100)

    255.00

  • Рустам Куфта (рублена котлета баранина-телятина в баранячій сітці з овочами в лаваші)/Rustam Kufta (chopped cutlet of mutton and veal grilled in a mutton caul fat and served with vegetables in Afghan flatbread)(250/100/100)

    220.00

  • Кабабе тіка баранина (філе баранини з овочами на лаваші)/Kabobe tika mutton (grilled fillet of mutton with vegetables and served on Afghan flatbread)(230/50/100/50)

    375.00

  • Кабабе тіка телятина (філе телятини з овочами на лаваші)/Kabobe tika veal (grilled fillet of veal with vegetables and served on Afghan flatbread) (230/50/100/50)

    310.00

  • Чупон кабоб (каре баранини з овочами на лаваші)/Chupon kabob (grilled rack of lamb with vegetables and served on Afghan flatbread) (250/100/50/60)

    445.00

  • Кабурга кабоб баранина ( баранина на кістці з овочами на лаваші)/Caburga kabob mutton (grilled vertebral part of mutton with vegetables and served on Afghan flatbread)(250/100/85/35)

    470.00

  • Кабурга кабоб телятина( каре телятини з овочами на лаваші)/Kaburga kabob veal (grilled rack of veal with vegetables and served on Afghan flatbread) (250/100/100/80)

    430.00

  • Гурі-Чупон (асорті з баранини, телятини та курки з соусом Чатні)/Guri-Chupon (mix of mutton, veal and chicken served with Chutney sauce) (1000/80/50)

    1250.00
Палав меню/Pilaf menu

Палав меню/Pilaf menu

  • Палав Ідріс ( рис, люля кабоб, родзинки, горіх кешью,кедровий горіх, фініки, спеції)/Idris Pilaf (rice, Lyulya kabob, raisins, cashew nuts, pine nuts, dates, spices) (250/150)

    305.00

  • Палав Куфта (рис, фарш баранина-телятина, спеції, часник, кедрові горіхи)/Kufta Pilaf (rice, mix of forcemeat with flavored spices, garlic and pine nuts) (300/100/75)

    235.00

  • Палав Кабулі (рис ,баранина або телятина, цибуля,морква,родзинки,мигдальна стружка)|Kabuli Pilaf(rice, mutton or veal, onion, carrots, raisins, almond chips) (250/150)

    345.00

  • Палав Норіндж ( рис, баранина або телятина, цукати, зіра, спеції)/Norindzh Pilaf (rice, mutton or veal, orange candied fruits, spices) (250/140)

    345.00

  • Палав Смарагд ( рис з шпинатом, баранина або телятина, з нутом в томатному соусі)/Emerald Pilaf (rice with spinach, mutton or veal with chickpeas in tomato sauce) (300/200)

    380.00

  • Палав Зіршик (рис з барбарисом, баранина або телятина тушкована з червоною квасолею в томатному соусі та спеціях)/Zirshik Pilaf (rice with barberry, mutton or veal stewed with red bean in tomato sauce and spices)(300/200)

    380.00

  • Палав Шафран ( рис, баранина або телятина, тушкована з чорносливом та спеціями)/Saffron Pilaf(rice, mutton or veal stewed with prunes and spices)(300/200)

    375.00

  • Палав Бірьяні ( рис, курка, цибуля, часник, спеція Бірьяні(гостра)/Biryani Pilaf (rice, chicken, onion, garlic, spice Biryani) (300/150)

    225.00

  • Палав Мош ( рис, зелена сочевиця, з картоплею в томатному соусі)/Mash Pilaf (rice with mung bean, potatoes in tomato sauce) (300/150)

    190.00

  • Палав Таркорі ( рис, овочевий мікс, горох нут і сочевиця в томатному соусі)/Tarkori Pilaf (rice with mix of vegetables, and dal in tomato sauce)(200/100/200)

    240.00

  • Палав Лугарі ( рис, вирізка телятини, болг.перець, цибуля порей, морква, соус Теріякі,кунжут)/Lugari Pilaf (rice, veal tenderloin, sweet pepper,leeks,carrot,Teriyaki sauce,sesame)(200/250)

    380.00
Хліб/Bread

Хліб/Bread

  • Хліб традиційний афганський/Traditional afghan bread(320)

    40.00

  • Хліб Чіабата  білий/Ciabatta white(40)

    20.00

  • Хліб Чіабата  чорний/Ciabatta black(40)

    20.00

  • Афганський лаваш/Afghan pita(90)

    20.00
Бургери/Burgers

Бургери/Burgers

  • Принц Бомбея великий(булочка, біфштекс, філе курки, цибуля порей,солодкий перець, вершковий соус, мікс салату, спеція бірьяні)/Prince of Bombay big(bun, steak, chicken fillet, leeks, bell peppers, cream sauce, salad mix, biryan spice)(300)

    185,00

  • Принц Бомбея маленький(булочка, біфштекс, філе курки, цибуля порей,солодкий перець, вершковий соус, мікс салату, спеції, бірьяні)/Prince of Bombay small(bun, steak, chicken fillet, leeks, bell peppers, cream sauce, salad mix, biryan spice)(150)

    115,00

  • По-домашньому великий(булочка, біфштекс, сир гауда плавлений, томат, огірок,прованські трави, мікс салата, майонез)/Homemade big (bun, steak, gouda cream cheese, tomato, cucumber, Provencal herbs, salad mix, mayonnaise(300)

    175,00

  • По-домашньому маленький(булочка, біфштекс, сир гауда плавлений, томат, огірок,прованські трави, мікс салата, майонез)/Homemade small (bun, steak, gouda cream cheese, tomato, cucumber, Provencal herbs, salad mix, mayonnaise)(150)

    105,00

  • Афганський з люля-кебаб в лаваші (лаваш, фарш асорті баранини і телятини, томат, цибуля, кінза, мікс салату, спеції, соус чатні, кетчуп)/Afghan with lyulya-kebab in pita bread (pita, minced assorted lamb and veal, tomato, onion, cilantro, salad mix, spices, chutney sauce, ketchup)(300)

    165,00

  • Мексиканський бурітос в лаваші (лаваш, фарш асорті баранини і телятини, квасоля, перець чилі,Ю цибуля, часник, кінза, сир сулугуні, мікс салату, томатна сальса)/Mexican burritos in pita bread (pita, minced assorted lamb and veal, beans, chili peppers, Yu onions, garlic, cilantro, suluguni cheese, salad mix, tomato salsa)(300)

    165,00
Закуски до пива/Snacks with beer

Закуски до пива/Snacks with beer

  • Анчоуси (50)

    108.00

  • Стружка тунця (30)

    95.00

  • Сир твердий фрі (в паніровці)/Hard fried cheese (breaded) (300)

    135.00

  • Картопляні чіпси/Potato chips (50)

    45.00

  • Кільця кальмара/Squid rings (150)

    130.00

  • Сирні палички "хачапурі"(листкове тісто,сир сулугуні,кінза,кунжут)/Khachapuri cheese sticks(puff pastry, suluguni cheese, cilantro, sesame(120)

    130,00

  • Шампіньйони в сухарях/Mushrooms in breadcrumbs(220)

    85.00

  • Кілька в паніровці/Sprat in breadcrumbs(300)

    110,00

  • Бички в паніровці/ Breaded bulls(300)

    125.00

  • Раки, відварені у власному пиві/Crayfish brewed in own beer (500)

    650.00

  • Мойва пряна /Capelin spicy(300)

    130.00

  • Мойва в кунжуті/Capelin in sesame (300)

    135.00

  • Відварна солодка креветка/Boiled sweet shrimp(150)

    175,00

  • Курячі кульки з сиром/Chicken balls with cheese(150)

    135.00

  • Пряні індичі шийки/Spicy turkey necks(200)

    110.00

  • Тайські шашлички/Thai kebabs(100)

    185.00

  • Житні грінки з креветочним соусом/Rye croutons with shrimp sauce(150)

    95,00

  • Мигдаль до пива (50)

    75,00

  • Асорті холодної риби(судак слабосолений, скумбрія г/к, стружка тунця, анчоуси, каперси, томати чері )/Assorted cold fish (lightly salted pike perch, mackerel, tuna, anchovies, capers, cherry tomatoes)(200)

    280,00

  • Асорті холодного м'яса (телятина, суджук, махан, конина, бастурма)/Assorted cold meat (veal, sausage, mahan, horse, basturma)(250)

    375,00

  • Мала пивна тарілка(картопля фрі, сир твердий фрі, курячі кульки з сиром, грінки з креветочним соусом)/Small beer plate (french fries, hard french cheese, chicken balls with cheese, croutons with shrimp sauce(1000)

    410,00

  • Велика пивна тарілка(тайські шашлички, сирні палички хачапурі, крильця боле-мург кабоб, подільські пиріжки з м'ясом, пряні індичі шийки, цибулеві кільця, картопля по-селянські, асорті сосисок з квасолею і капустою)/Large beer plate (Thai kebabs, khachapuri cheese sticks, bole-murg kabob wings, Podolsk meat pies, spicy turkey necks, onion rings, peasant potatoes, assorted sausages with beans and cabbage)(1950)

    1100,00

  • Гарячий сет(сир твердий фрі, печериці фрі, грінки з креветочним соусом)/Hot set (hard french cheese, champignons, croutons with shrimp sauce)(335/50)

    85.00

  • Рибний сет (бички,кілька смажена  у фритюрі)/Fish set (bulls, slightly fried)(600)

    195.00

  • Домашні сосиски на грилі з тушкованою .капустою і квасолею/Grilled homemade sausages with stewed cabbage and beans(300)

    215.00

  • Домашні сосиски на грилі в медово-гірчичному соусі/Homemade grilled sausages in honey-mustard sauce (300)

    230.00
Десерти/Desserts

Десерти/Desserts

  • Тріо Трюфелів(трюфель бейліс, трюфель амаретто і трюфель маракуя)/Trio of Truffles (Baylis Truffle, Amaretto Truffle and Passion Fruit Truffle)(60/30)

    65.00

  • Сирники з варенням і сметаною/Cheesecakes with jam and sour cream(100/40/40)

    80.00

  • Морозиво/Ice cream(50).

    60.00

  • Шоколадний фондан/Chocolate fondant(120/50

    130.00
  

  • Тірамісу(печиво савоярді, Бейліс, сир маскарпоне і какао)/Tiramisu (Savoyard cookies, Bayliss, mascarpone cheese and cocoa) (100/50/15)

    165.00

  • Штрудель вишневий(сирне тісто, вишнева начинка)/Cherry strudel (cheese dough, cherry filling)(160/50

    125.00

  • Штрудель Груша (сирне тісто, грушева начинка)/Pear strudel (cheese dough, pear filling)(160/50)

    155.00

  • Крем-Брюле класичне/Creme Brulee classic(130/10)

    75.00
Бар/Bar

Бар/Bar

Пиво власного виробництва/Homemade beer

  • Дегустаційний набір пива/Tasting set of beer/0,4 мл

    58.00

  • Пиво Світле «Проходимець»/Light beer «Prokhodymets» 0,3/0,5 мл

    35.00/49.00

  • Пиво Пшеничне «Проходимець»/Wheat beer  «Prokhodymets» 0,3 /0,5 мл

    35.00/49.00

  • Пиво Темне «Проходимець»/Dark beer  «Prokhodymets» 0,3/0,5 мл

    35.00/49.00

  • Пиво Ель «Проходимець»/El beer «Prokhodymets» 0.3 /0,5 мл

    35.00/49.00

  • Пиво на винос /Takeaway beer 1л

    60.00

  • Warsteiner non-alcohol 0,33 мл

    77.00

Фірмові наливки/Branded liqueurs

  • Вишнева/Cherry 50 мл.

    45.00

  • Полунична./Strawberry 50 мл

    45.00

  • Сливова/Plum50 мл

    45.00

  • Абрикосівка/Apricot 50 мл

    45.00

  • Клюківка/Cranberry 50 мл

    45.00

  • Малинівка/Raspberry 50 мл

    45.00

Вермут/Vermouth

  • Мартіні Бьянко/Martini Bianco 50 мл

    55.00

  • Мартіні Роccо/Martini Rosso 50 мл

    55.00

  • Мартіні Екстра Драй/Martini Extra Dry 50 мл

    55.00

Біттери/Bitters

  • Becherovka 50 мл

    70.00

  • Campari Bitter 50 мл

    60.00

  • Absinthe 50 мл

    70.00

  • Jagermeister  50 мл

    70.00

  • Аperol 50 мл

    60.00

Горілка/Vodka

  • Nemiroff Honey Pepper 50 мл

    40.00

  • Nemiroff De Luxe  50 мл

    45.00

  • Nemiroff Lex 50 мл

    60.00

  • Finlandia 50 мл

    60.00

  • Аbsolut 50 мл

    60.00

  • Grey Goose 50 мл

    100.00

Джин/Gin

  • Bombay Sapphire 50 мл

    85.00

Ром/Rum

  • Havana club anejo  50 мл

    80.00

  • Havana club especial 50 мл

    80.00

  • Havana club 7 anos 50 мл

    110.00

Текіла/Tequila

  • Espolon Blanco 50 мл

    70.00

  • Espolon Gold 50 мл

    70.00

  • Olmeka Silver 50 мл

    75.00

  • Olmeka Gold 50 мл

    85.00

  • Jose Cuervo Especial Silver 50 мл

    80.00

Коньяк/Cognac

  • Аrarat 3 year 50 мл

    70.00

  • Martel V.S. 50 мл

    120.00

  • Martel V.S.O.P. 50 мл

    200.00

  • Hennessy V.S. 50 мл

    120.00

  • Hennessy V.S.O.P. 50 мл

    200.00

  • Hennessy X.O. 50 мл

    400.00

Теннесі віскі/Tennessee whisky

  • Jack Daniel's 50 мл

    100.00

  • Jack Daniel's honey 50 мл

    115.00

Бурбон/Bourbon USA Kentucky

  • Jim Beam 50 мл

    100.00

  • Wild Turkey Rye 50 мл

    110.00

Ірландський бленд віскі/Irish blended whiskey

  • Jameson 50 мл

    100.00

  • Bushmills Original 50 мл

    100.00

Шотландський бленд віскі /Blended scotch whiskey

  • Ballantine's finest  50 мл

    100.00

  • Chivas  Regal 12 YO 50 мл

    140.00

  • Chivas  Regal  18 YO 50 мл

    240.00

Шотландський односолодовий віскі/Scotch single malt

  • Glenmorange  Original  12 YO

    215.00

  • Maccalan 12 YO 50 мл

    200.00

Херес/Sherry

  • Don Pablo Fino 50 мл

    80.00

Порто/Porto

  • Ramos Pinto 50 мл

    70.00

Лікери/Liqueurs

  • Cointreau 50 мл

    80.00

  • Kahlua 50 мл

    80.00

  • Sambuca 50 мл

    80.00

  • Malibu 50 мл

    80.00

  • Baileys 50 мл

    90.00

  • Galliano 50 мл

    80.00

  • Pisang 50 мл

    80.00

Біле Вино/White Wine

Італія/Italy

Венето/Veneto

  • Soave 50 мл

    45.00

  • Pinot Grigio 50 мл

    45.00

Тоскана/Toscana

  • Orvieto Classico

    625.00

Франція /France

Ельзас/Alsace

  • Helfrich Gewurztraminer 50 мл

    60.00

  • Helfrich Riesling 750 мл

    850.00

Бордо/Bordeaux

  • Louis Eschenauer  d'ok Sauvignon Blanc 750 мл

    525.00

  • Louis Eschenauer  d'ok Chardonnay 50 мл

    40.00

Німеччина/Germany

  • Liebfraumilch 750 мл

    650.00

Нова Зеландія/New Zealand

  • Kia Ora Sauvignon Blanc Marlborough 750 мл

    850.00

Рожеве вино/Rose wine

Лашето/Lacheteau

  • Rose d'Anjou 50 мл

    55.00

Червоне вино/Red wine

Італія/Italy

Тоскана/Toscana

  • Melini Chianti 50 мл

    50.00

Венето/Veneto

  • Valpolicella 750 мл

    650.00

  • Amarone della Valpolicella  750 мл

    4000.00

Франція/France

Бордо/Bordeaux

  • Louis Eschenauer Cabernet Sauvignon 50 мл

    50.00

  • Louis Eschenauer  Medoc 750 мл

    950.00

Ігристі вина та шампанське/Sparkling wine and champagne

  • Моёт&Chandon brut imperial  750 мл

    3200.00

  • Asti 750 мл

    750.00

  • Le foglie lambrusco bianco 750 мл

    750.00

  • Maschio  dei cavalieri Prosecco 750 мл

    750.00

  • Cami de Flor Cava Brut  750 мл

    750.00

Алкогольні коктейлі/Alcoholic cocktails

  • Апероль шприц (просекко, апероль, мінеральна вода, апельсин) Aperol spritz (prosecco, aperol, sparkling water, orange) 250 мл

    155.00

  • Лонг Айленд (кока-кола,горілка, ром, джин, текіла, тріпл сек, фреш лимон, лайм)/Long Island (coca-cola, vodka, rum, gin,tequila, triple sec, fresh lemon, lime)  450 мл

    180.00

  • Піно Колада (сік ананас, малібу, ром, вершки)/Pino Colada (pineapple juice, malibu, rum, cream) 300 мл

    125.00

  • Куба Лібре (кока-кола, ром, лайм)/Cuba Libre (coca-cola, rum, lime) 300 мл

    110.00

  • Джин Тонік (джин, тонік, лайм) /Gin tonic (gin, tonic, lime) 300 мл

    110.00

  • Текіла Санрайз (текіла , сік апельсиновий, гренадін)/Tequila Sunrize (tequila, orange juice, grenadine) 300 мл

    110.00

  • Кривава Мері (сік томатний, горілка,спеції)/Bloody mary (vodka, tomate juice, spices) 300 мл

    105.00

  • Мохіто (спрайт, ром, м'ята, лайм, цукор)/Mohito (sprite, rum, mint, lime) 450 мл

    175.00

  • Мохіто Полуничний (ром, м'ята, полуничне  пюре, лайм, сахар, спрайт )/Mohito Strawsberry (rum,mint,strawsberry mash,sugar,sprite) 450 мл

    175.00

  • Маргарита фроузен класична (текіла, тріпл сек, лайм, цукор)/Margarita frozen (tequila, triple sec, lime,sugar)  200 мл

    130.00

  • Маргарита фроузен Полунична (текіла, тріпл сек, полуничне пюре, лайм, цукор )/Margarita frozen Strawsberry (tequila, triple sec, trawsberry mash,lime, sugar)200 мл

    135.00

  • Дайкірі (ром, фреш лайма, цукор)/Daiquiri (rum,fresh lime, sugar)

    95.00

Шоти/Shots

  • Б-52 (калуа, бейліз, тріпл сек)/B-52 (kahlua, baileys, triple sec) 60 мл

    75.00

  • Зелений мексиканець (пізан, лимонний фреш, текіла)/Green mexican (pisang, fresh lemon, tequila) 60 мл

    75.00

  • Хіросіма (абсент, бейліз, самбука, гренадін)/Hiroshima (absent, bayleys, sambuca, grenadine) 60 мл

    75.00

  • Чорний принц (калуа, малібу, ром, лимонний фреш, табаско)/Black prince (kahlua, malibu, rum, fresh lemon,tabasco) 60 мл

    75.00

Гарячі коктейлі/Hot coctails

  • Глінтвейн червоний або білий (вино, кориця, апельсин, мед, спеції)/Mulled wine red or white (wine, cinabon, orange, honey, spices) 200 мл

    85.00

  • Кава по-ірландськи (віскі, еспресо, вершки)/Irish coffee (whiskey, espresso, cream) 220 мл

    75.00

  • Грог (ром, чай, апельсин, кориця, мед)/Grog (rum,tea, orange, cinabon, honey) 300 мл

    75.00

Коктейлі з крафтового пива/Craft beer cocktails

  • Ламбік "Велосипед" (спрайт, пиво Пшеничне, лікер «Блю Кюрасао»)/Lambic "Bicycle" (sprite, Wheat beer, Blue Curacao liqueur) 400 мл

    60.00

  • Ламбік Малиновий (малина, пиво Пшеничне, цукровий сироп)/Lambic Raspberry (raspberry, Wheat beer, sugar syrup) 400 мл

    60.00

  • Ламбік Лимонний (сік лимона, пиво Пшеничне, цукровий сироп)/Lambic Lemon (lemon juice, Wheat beer, sugar syrup) 400 мл

    60.00

  • Ламбік Вишневий (вишня, пиво Пшеничное, сироп сахарный)/Lambik Cherry (cherry, Wheat beer, sugar syrup) 400 мл

    60.00

  • Ламбік Полуничний (полуниця, пиво Пшеничне, полуничний сироп )/Lambic Strawberry (strawberry, Wheat beer, strawberry syrup) 400 мл

    60.00

  • Ламбік Яблучний (фреш яблучний, пиво Пшеничне, сироп яблучний )/Lambik Apple (fresh apple, Wheat beer, apple syrup)400 мл

    60.00

  • Ламбік «Яблучна ніч» (пиво Темне, сироп яблучний, сік лимона)/Lambik "Apple Night" (Dark beer, apple syrup, lemon juice) 400 мл

    60.00

Безалкогольні коктейлі /Non-alcohol coctails

  • Колада (сік ананас, сироп кокос, вершки)/Kolada (juice pineapple, syrop coconut, cream)  300 мл

    65.00

  • Молочний коктейль (класичний, полуничний, шоколадний)/Milk shake (classic, strawberry, chocolate)  450 мл

    65.00

  • Мохіто (спрайт,лайм, м'ята, цукор)/Mohito (sprite, lime,mint, sugar) 450 мл

    75.00

  • Мері (томатний сік, ворчестер соус, табаско, лимон, спеції )/Mary (tomato juice, Worcestershire sauce, tabasco, lemon, spices) 300 мл

    60.00

Безалкогольні напої/Non- alcohol drinks

  • Borjomi 500 мл

    65.00

  • Morshinska still/sparkling 500 мл

    45.00

  • Aqua panna still 250 мл

    75.00

  • Coca-cola, coca-cola zero 250 мл

    35.00

  • Sprite 250 мл

    35.00

  • Tonic Schweppes 250 мл

    35.00

  • Соки в асортименті/Juices in assortment 250 мл

    35.00

Фреші/Fresh juices

  • Ананас/Pineapple250 мл

    165.00

  • Апельсин/Orange250 мл

    75.00

  • Грейпфрут/Grapefruit 250 мл

    75.00

  • Яблуко/Apple 250 мл

    60.00

  • Морква/Carrot

  • Селера/Celery 100 мл

    70.00

  • Лимон/Lemon 100 мл

    55.00

Кава/Coffee

  • Еспрессо/Espresso30 мл

    45.00

  • Рістретто/Ristretto15 мл

    45.00

  • Амерікано/Americano100 мл

    45.00

  • Кава без кофеїну/Decaffeinated 30 мл

    45.00

  • Подвійний еспрессо/Doppio60 мл

    55.00

  • Капучіно/Cappuccino 150 мл

    55.00

  • Латте/Latte 220 мл

    55.00

Фірмові чаї/Branded tea

  • Афганський/Afghan 300 мл

    95.00

  • Вишневий з розмарином/Cherry with rosemary300 мл

    95.00

  • Дюшес/Dushes 300 мл

    95.00

  • Гострий чілі/Spicy chile300 мл

    95.00

  • Екзотік/Exotic 300 мл

    95.00

  • Малиновий/Rapsberry 300 мл

    95.00

  • Обліпиховий/Sea buckthorn 300 мл

    95.00

  • Полуничний/Strawberry 300 мл

    95.00

  • Цитрусовий/Citrus 300 мл

    95.00

  • Яблучний/Apple 300 мл

    95.00

Чай в асортименті/Tea in assortment

  • Зелений/Green 300 мл

    67.00

  • Зелений з Жасмином/Green Jasmine 300 мл

    67.00

  • Чорний/Black 300 мл

    67.00

  • Чорний з бергамотом/Black bergamot  300 мл

    67.00

  • Імбирний/Ginger 300 мл

    67.00

  • Фруктовий/Fruit 300 мл

    67.00

  • М'ятний/Mint300 мл

    67.00

  • Трав'яний/Herbal 300 мл

    67.00
Проходимецъ Restaurant&PUB